A defesa e proteção da informação são importantes para nós, assim como sua privacidade e a confidencialidade das mesmas. Estas Políticas de Privacidade foram estabelecidas com o fim de proteger a privacidade dos usuários que acessam e desfrutam dos serviços on line ("Serviços"). Esta Política de Privacidade resulta aplicável a todos os Serviços operados pela HBO Latin America Production Services, LC (adiante referida como "HBO"). O departamento de meios interativos é o designado para tramitar qualquer assunto relacionado com sua privacidade e dados pessoais, o qual pode ser contatado através da seção "Contatos" ou "Atendimento ao Cliente" do site web da HBO.

De conformidade com os Termos e Condições de Uso de Serviços on line, o uso de qualquer um dos Serviços resulta em sua aceitação da Política de Privacidade de Serviços on line e seu consentimento ao tratamento de seus dados pessoais. Portanto, se não estiver de acordo com alguma das finalidades ou das características de tratamento não utilize os Serviços oferecidos, do contrário se entenderá, para todos os efeitos legais, como consentido.

I.- Recompilação da Informação
Alguns Serviços permitem ao usuário fazer pedidos de produtos, entrar em concursos, votar em pesquisas ou de outra forma expressar sua opinião, assinar outros serviços, ou participar de um de nossos foros on line ou comunidades. A informação pessoal que pode ser recompilada desta maneira inclui, porém não se limita: nome, endereço postal, informação sobre sua assinatura de televisão, endereço de correio eletrônico, número de telefone, número de documentos de identidade, meio de pagamento preferido e informação sobre seus interesses em diversos produtos, programas e serviços e uso dos mesmos.

Alguns Serviços requerem que os usuários se registrem antes de poder usá-los, nestes casos se obtém informação pessoal que inclui, porém não se limita a: nome, endereço postal, informação sobre sua assinatura de televisão, endereço de correio eletrônico e número de telefone.

Alguns Serviços permitem que os usuários entreguem informação de outras pessoas, por exemplo, o nome e endereço do correio eletrônico de uma pessoa para enviar-lhe um hiperlink. A informação pessoal que pode ser recompilada sobre outras pessoas inclui, porém não se limita a: nome, endereço, endereço de correio eletrônico e número de telefone.

Também podemos recompilar determinada informação não pessoal, tais como o tipo de software utilizado para aceder aos Serviços (por exemplo, Netscape, Internet Explorer, FireFox, etc.), o tipo de sistema operacional que está utilizando (por exemplo, Windows XP, Mac OS, Linux, etc.), o endereço IP do equipamento utilizado para aceder ao Serviço, hora de início e fim da sessão de uso do Serviço e o nome de domínio de seu provedor de acesso a Internet (por exemplo, América Online, Earthlink); entre outros dados.

Finalmente, se obtém informação que descreve o uso dos Serviços, incluindo lista dos conteúdos vistos, tempo de uso do Serviço, número de visitas, páginas ou telas, entre outros.

II.- Uso da Informação
A informação (incluindo os dados pessoais) que os usuários fornecem ao momento de efetuar os pedidos relacionados com nossos produtos, programas e Serviços, é usada para responder as suas perguntas e para oferecer-lhes outros produtos, programas ou serviços que consideramos possam ser de seu interesse e para melhorar a experiência interativa que é gerada com os Serviços. Da mesma maneira, pode ser usada para notifica-los de qualquer assunto que possa ser de seu interesse (como mudanças e atualizações nos Serviços ou inclusive o ter ganho um concurso ou promoção), para cumprir com um pedido realizado pelo próprio usuário ou para fins de pesquisa.

A informação que os usuários fornecem sobre outras pessoas é utilizada para oferecer-lhes nossos produtos, programas ou serviços, assim como para enviar lembretes de eventos por vir.

A informação recompilada em foros e comunidades on line é utilizada para melhorar a experiência interativa oferecida pelos Serviços.

A informação não pessoal é utilizada para melhorar o desenho e conteúdo dos Serviços e para personalizar os mesmos.

A informação será revelada aos herdeiros do usuário ou aos seus representantes ou quando assim a lei o exigir, alguma autoridade pública ou administrativa, por ordem judicial, ou a terceiros autorizados pelo usuário. Igualmente a informação poderá ser transferida a empresas relacionadas com a HBO, para os mesmos fins consagrados neste documento.

A informação poderá ser compartilhada pela HBO com distribuidores, agentes e contratantes, para diversos fins. Os distribuídos, agentes e contratantes da HBO que têm acesso à informação têm a obrigação de protegê-la de conformidade com esta Política de Privacidade. Os distribuidores, agentes e contratantes poderão subcontratar serviços (e compartilhar por isso a informação com outras pessoas) quando isto seja necessário para prestar seus serviços e sempre que contem com autorização da HBO.

A HBO tomou todas as medidas necessárias para proteger a informação de acessos e usos não autorizados, todavia, podem ocorrer de maneira involuntária, por exemplo, quando haja terceiros que falsifiquem a identidade do usuário para ter acesso a esta informação pessoal, o que está além do controle e responsabilidade da HBO.
Em ocasiões, a HBO poderá combinar a informação que receber on line com registros externos, isto com o fim de aumentar sua capacidade de comercializar produtos ou serviços.

III.- Recompilação da Informação por Terceiros e Patrocinadores
Alguns dos Serviços podem conter vínculos a sites da Internet que tenham políticas de privacidade diferentes. Os visitantes destes sites web devem consultar os avisos ou políticas de privacidade de cada um deles, já que a HBO não tem controle sobre os mesmos.

Os Serviços podem oferecer concursos ou promoções que são patrocinados ou co-patrocinados por terceiros. Em virtude de seu patrocínio, estes terceiros podem obter informação pessoal que os visitantes apresentam voluntariamente para participar no concurso ou promoção, e neste sentido, a HBO não tem controle, vigilância ou responsabilidade alguma sobre o uso que os terceiros patrocinadores tenham desta informação.

IV.- Local de Armazenagem e Uso da Informação
A HBO, seus afiliados, distribuidores, agentes e contratantes poderão armazenar e tratar a informação obtida em diversos lugares, os quais poderão não estar dentro da jurisdição do local de residência do usuário, o qual entende e aceita esta situação. Em qualquer caso a HBO aplicará esta Política de Privacidade independentemente do local de armazenagem ou tratamento da informação.

V.- "Cookies"
Com o fim de melhorar sua experiência com os Serviços, são utilizados os denominados "Cookies". Os Cookies são arquivos de texto que se localizam no navegador do computador dos usuários para armazenar suas preferências. Os Cookies, por si só, não revelam seu endereço de correio eletrônico nem outra informação pessoal exceto se o usuário escolher fornece-la. Não obstante, se o usuário forneceu informação pessoal, a mesma poderá ser relacionada com os dados armazenados no Cookie.

Os Cookies servem para entender a forma com a qual os Serviços são usados e para melhorar o conteúdo e ferramentas oferecidas nos mesmos. Para desativar o uso dos Cookies consulte o manual de uso do sistema que utiliza para ter acesso a Internet (estes sistemas são conhecidos como navegadores de Internet ou browsers).

VI.- Segurança
A HBO toma todas as medidas necessárias para garantir que a informação (incluindo os dados pessoais dos usuários) seja tratada de maneira segura.
Os Serviços contam com procedimentos físicos, eletrônicos e gerenciais adequados para salvaguardar e ajudar a impedir o acesso não autorizado, manter a segurança dos dados e utilizar corretamente a informação que se compila on line; todavia, a transmissão de dados não é totalmente segura e qualquer mensagem ou informação poderá ser interceptada por terceiros não autorizados, inclusive quando os dados tiverem sido criptografados, a HBO não se responsabilizará se isto ocorrer.

VII.- Acesso e Direito de Correção de Dados
Os usuários podem aceder a sua informação pessoal e solicitar a correção de qualquer erro. Igualmente tem o direito de limitar o uso da informação, cancelar ou opor-se ao uso da mesma, porém isto poderia resultar na interrupção dos Serviços. Para aceder a seus dados pessoais ou solicitar correções, limitações, oposições ou cancelamentos utilize a seção de "Contatos" ou "Atendimento ao Cliente" do site web da HBO. Para proteger sua privacidade e segurança, foram tomadas as medidas necessárias para ajudar a verificar sua identidade antes de permitir o acesso ou fazer correções na informação.

VIII.- Menores de Idade
Alguns Serviços estão destinados a audiência geral, porém outros estão reservados a maiores de idade, no caso em que menores de idade desejem participar como usuários nestes últimos será necessária a autorização prévia de seus representantes, tal autorização será outorgada através da abertura de uma sub-conta ou sub-registro de usuário, o qual será dependente do usuário principal, o qual deverá ser maior de idade.

IX.- Como nos contatar
Se tiver alguma pergunta ou dúvida sobre esta Política de Privacidade ou sua implementação, pode contatar a HBO Latin America Production Services, LC, na 4000 Ponce de Leon Bvld. Suite 800, Coral Gables, Florida, 33146, Estados Unidos da América ou através de nosso sistema de "Atendimento ao Cliente" e/ou da seção de "Contatos" do site web da HBO.

X.- Final
A HBO reserva-se o direito de modificar esta Política de Privacidade de Serviços on Line em qualquer momento. Qualquer modificação na presente será notificada aos usuários conforme os Termos e Condições de Uso de Serviços on Line.